Prevod od "bys to mohl" do Srpski


Kako koristiti "bys to mohl" u rečenicama:

Jak bys to mohl ode mě udržet?
Kako si to mogao da mi sakrijes?
Myslel jsem, že bys to mohl chtít.
Mislio sam da æe ti koristiti.
Zajímalo mě, jestli bys to mohl trochu osvětlit.
Samo se pitam možeš li mi malo prosvijetliti situacija.
Ty bys to mohl dělat snad i poslepu.
Izgleda kao da možeš to uèiniti vezanih oèiju.
Ale no tak, ani sám velký Lionel Luthor to nedokáže, jak bys to mohl dokázat ty?
Ma daj, ako pravi Lionel Luthor ne može, što æeš ti napraviti?
Hledáš někoho, s kým bys to mohl rozjet, a já vím koho?
Pa kako je tvoj mali drugar? Jel oæeš nešto da radiš?
Chci jen někomu ublížit a klidně bys to mohl být i ty.
Samo želim da nekog povredim, a to bi mogao biti i ti.
Vlastně bys to mohl slyšet i ode mně.
Bolje da ovo èuješ od mene.
Ale jestli to někdo dokáže, tak bys to mohl zase zkazit ne?
Ali ako ga ikada dobiju, onda bi ti mogao da ga rasturiš?
Myslíš, že bys to mohl dělat v duchu?
Mogu te èuti. Mislite da bi mogao to raditi u svojoj glavi?
Mám-li být upřímná, tak mě vůbec nenapadlo, že bys to mohl myslet vážně.
Iskreno, nisam stekla utisak da si bio ozbiljan.
Myslíš, že bys to mohl zkusit trochu rozproudit?
Misliš li da možeš možda da, znaš, pojaèaš doživljaj?
Ano, ale jak bys to mohl vědět?
Yеах, како то можеш да збаш?
Myslíš, že bys to mohl nějak avizovat, abych toho chlápka našel a mohl mu zaplatit v hotovosti?
Možeš li da mi provjeriš i obavjestiš da mogu da naðem tog lika i platim mu u kešu?
Myslel jsem, že bys to mohl zvládnout ty.
Mislio sam da æeš biti oduševljen izazovom.
Takže... bys to mohl využít ve svůj prospěch.
Могу да виде и чују ствари које нико други не може.
Máš někoho, komu bys to mohl vysvětlit?
Da li imaš nekoga kome možeš objasniti?
A jak sis mohl myslet, že bys to mohl přežít?
A kako si mislio da æeš ovo da preživiš?
Myslela jsem si, že bys to mohl být ty.
I mislila sam da bi to bio ti.
Nikdy nebude tvoje a není nic, jak bys to mohl změnit.
Nikada neæe biti i ništa ne možeš uèiniti da to promjeniš.
A jak bys to mohl vědět?
A šta ti znaš o tome?
Doufal jsem, že bys to mohl zařídit.
Nadam se da možeš to da središ.
A protože věřím ve štěstí, myslel jsem, že bys to mohl být ty.
I zato jer vjerujem u sreću, pomislio sam kako si to ti.
Pak až bychom se vrátili, tak bys to mohl uklidit sám.
A onda kada se vratim da ovo sam poèistiš.
Možná bys to mohl zkusit, Johne.
Džon, ti bi to mogao da probaš.
Myslíš, že bys to mohl zařídit?
Da li misliš da nas možeš povezati?
Dobře, protože mám pocit, že zítra bys to mohl být ty, pokud se teď nedohodneš.
Добро, јер имам осећај да би то могао бити ти, ако не пристанеш.
Chtěl jsem ti to říct do očí, protože bys to mohl brát osobně.
Želim da ti ovo lièno ponudim. Da vidim koliko æe to za tebe biti nešto lièno.
Víš, taky bys to mohl občas zkusit.
Znaš, mogao bi i ti nekad to da iskusiš.
Myslel jsem, že bys to mohl použít.
Pomislila sam da bi ti dobro došlo.
Jestli je možnost, jak bys to mohl přežít...
Ако постоји шанса да се ово преживи...
S trochou štěstí bys to mohl být ty, Masone.
Уз мало среће, можда би то могао да будеш ти, Мејсоне.
Myslel jsem si, že bys to mohl říct.
Mislio sam da æeš to da kažeš.
Ale jak bys to mohl vědět?
Ali kako bi ti to znao?
Kdyby tak jenom existoval člověk, se kterým bys to mohl probrat.
Kad bi samo postojala osoba sa kojom bi mogao da poprièaš o tome.
Možná bys to mohl natočit na video a pustit online.
Možda možete to da snimite i okaèite na internet.
Pokud bys to mohl napravit změnit minulost, změnil by si jí?
Ako bi mogao to da popraviš, da promeniš prošlost, da li bi to uradio?
Jak bys to mohl zjistit, když to ani nezkusíš?
Pa, kako æeš ikada znati ako ne pokušaš?
1.3825318813324s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?